-
1 технология
жен. technologyтехнологи|я - ж. technology;
базовая ~ basic technology;
безотходная ~ waste-free technology;
non-waste production methods;
имеющаяся ~ available technology;
интенсивная ~ intensive technology;
наукоёмкая ~ high technology;
недавно разработанная ~ newly developed know-how;
новая ~ new/novel technology;
общая ~ general technology;
поточная ~ continuous method in working;
~ производства manufacturing/production technology;
production engineering;
внедрение новой ~и introduction of new technology;
монополия на ~ю technological monopoly;
передача ~и transfer of technology;
technology transfer;
предоставление ~и provision of technology;
тенденции в развитии ~и trends in technology;
утечка ~и leakage of technology;
обновлять ~ю update technology;
описывать ~ю производства describe know-how;
применять ~ю в различных условиях apply technology to different conditions;
приобретать ~ю acquire technology;
развивать ~ю develop technology.Большой англо-русский и русско-английский словарь > технология
-
2 available technology
имеющаяся технология; имеющиеся технические возможностиEnglish-Russian scientific dictionary > available technology
-
3 best available technology
* * *
Англо-русский словарь по экологии > best available technology
-
4 best available technology
1) Техника: наилучшая из имеющихся технологий2) Политика: (BAT) оптимальная технология3) Нефть: наилучшая доступная технология4) Экология: наилучшая имеющаяся технология (очистки, охраны вод или борьбы с загрязнениями), наилучшая имеющаяся технология очистки5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НРТ, наилучшая разработанная технология (очистки сточных вод)6) Автоматика: лучшая из имеющихся технологий7) Сахалин Р: наилучшая разработанная технология очистки сточных водУниверсальный англо-русский словарь > best available technology
-
5 best available technology
наилучшая из имеющихся технологий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наилучшая имеющаяся технология
Напр. контроля основных источников загрязнения окружающей среды, применительно к обработке жидких отходов, учитываются технологический процесс, проблемы безопасности, затраты на повторное удаление выбросов и др.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > best available technology
-
6 best available retrofit technology
- наилучшая технология совершенствования существующих энергетических установок с учётом установленных норм выбросов
- наилучшая имеющаяся технология совершенствования
наилучшая имеющаяся технология совершенствования
(напр. существующих энергетических установок с учётом уменьшения выбросов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наилучшая технология совершенствования существующих энергетических установок с учётом установленных норм выбросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > best available retrofit technology
-
7 best available technology which does not involve excessive cost
• наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат• наилучшая разработанная технология, не требующая избыточных затрат
* * *
наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затратАнгло-русский словарь по экологии > best available technology which does not involve excessive cost
-
8 off-the-shelf technology
Военный термин: готовая технология, имеющаяся технология, разработанная технология, технология разработки системы с использованием готовых изделий без доработкиУниверсальный англо-русский словарь > off-the-shelf technology
-
9 available
1. a годный, полезный2. a наличный, имеющийся в распоряжении, доступный3. a имеющийся в продажеavailable quantity — количество; имеющееся в наличии
4. a свободный; имеющий времяcommercially available robot — робот, имеющийся в продаже
5. a действительный, имеющий силу, годный6. a амер. полит. перспективный, популярный7. a амер. полит. согласившийся баллотироватьсяСинонимический ряд:1. accessible (adj.) accessible; at hand; befitting; convenient; fitting; handy; serviceable; usable2. attainable (adj.) attainable; disponible; gettable; procurable; securable3. free (adj.) free; open; ready4. purchasable (adj.) obtainable; on offer; purchasable5. valid (adj.) advantageous; efficacious; profitable; validАнтонимический ряд:inaccessible; inapplicable; inappropriate; inconvenient; inoperative; invalid; irrelevant; unavailable; unbecoming; unprofitable; useless -
10 best available technology which does not involve excessive cost
Универсальный англо-русский словарь > best available technology which does not involve excessive cost
-
11 best available control technology
Англо-русский словарь по экологии > best available control technology
-
12 available technology
1) Техника: имеющиеся технические возможности2) Строительство: имеющаяся технология -
13 best available technology not entailing excessive cost
Универсальный англо-русский словарь > best available technology not entailing excessive cost
-
14 available technology
Англо-русский словарь строительных терминов > available technology
-
15 verfügbare Technologie
прил.тех. имеющаяся технологияУниверсальный немецко-русский словарь > verfügbare Technologie
-
16 best available technology not entailing excessive cost
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > best available technology not entailing excessive cost
-
17 verfügbare Technologie
f имеющаяся технология ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verfügbare Technologie
-
18 best practicable control technology currently available
• наилучшая имеющаяся в настоящее время практически осуществимая технология предотвращения загрязнений• наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязнений
* * *
наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязненийАнгло-русский словарь по экологии > best practicable control technology currently available
-
19 best practicable control technology currently available
1) Экология: наилучшая имеющаяся в настоящее время практически осуществимая технология предотвращения загрязнений, наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязнений2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: НПТ, наилучшая практически осуществимая технология (BPT; НПТ), наилучшая практически осуществимая технология очистки сточных вод (НПТ), наилучшая практически осуществимая технология управленияУниверсальный англо-русский словарь > best practicable control technology currently available
-
20 best demonstrated available technology
наилучшая имеющаяся подтверждённая технология
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наилучшая подтверждённая технология
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > best demonstrated available technology
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАИЛУЧШАЯ ИМЕЮЩАЯСЯ ТЕХНОЛОГИЯ — последняя стадия развития (статус) процессов, оборудования или методов деятельности, которая отражает практическую пригодность данной меры для ограничения выбросов ( Конвенция по защите морской среды района Балтийского моря. ) EdwART. Термины и… … Экологический словарь
наилучшая имеющаяся технология — Напр. контроля основных источников загрязнения окружающей среды, применительно к обработке жидких отходов, учитываются технологический процесс, проблемы безопасности, затраты на повторное удаление выбросов и др. [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
наилучшая имеющаяся технология совершенствования — (напр. существующих энергетических установок с учётом уменьшения выбросов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best available retrofit technology … Справочник технического переводчика
наилучшая имеющаяся подтверждённая технология — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best demonstrated available technology … Справочник технического переводчика
Сланцевый газ — (Shale gas) Сланцевый газ (Shale gas) это природный газ Сланцевый газ (Shale gas) это состав,технология и методы добычи сланцевого газа, а также оценка запасов сланцевого газа в мире Содержание >>>>> Сланцевый газ (Shale gas) это, определение… … Энциклопедия инвестора
Наилучшая экологическая практика — (НЭП, англ. best environmental practice) наиболее эффективное и удачное, с экологической, экономической и социальной точки зрения, применение НСТ (наилучшая существующая технология) либо другой технологии, в хозяйственной деятельности … Википедия
Supraphon — Основан 1932 Страна &# … Википедия
АК-47 — Автомат Калашникова, АКМ Автомат Калашникова Тип: Автомат [1] Страна: СССР … Википедия
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Товароведение — имеет предметом объект торговли товар, понимаемый как удобоперемещаемая (движимая) ценность, идущая по направлению от производителя к потребителю. Товар может быть передан потребителю или непосредственно, или через посредство ряда лиц или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
WiMAX — Мобильность и скорость WiMAX по сравнению с другими беспроводными технологиями WiMAX (англ. Worldwide Interoperability for Microwave Access) телекоммуникационная технология, разработанн … Википедия
